Texting after a fight
The first message after a blowup decides whether the fight cools or reignites. Olively scores that message before your partner ever sees it.
Plain answer
Paste your apology or repair draft into Olively and Translate scores it 1-10 for how likely it is to retrigger the fight, based on your attachment style and your partner's. It shows you which phrases read as blame or pressure, then rewrites the message so your point survives without the heat. You see the safer version before you send anything.
Paste your draft and get a 1-10 trigger score calibrated to your partner's specific style, plus the exact phrases likely to reopen the fight.
Translate rewrites the message so you still raise what hurt you. It removes the accusation, not the honesty.
If their answer comes back short, Decode reads whether that is residual heat, a need for space, or an actual door closing, and suggests what to send next.
Most repair attempts fail in the first line. "I am sorry you feel that way" is a verdict. "I am sorry, but you started it" is a counterattack with an apology stapled to the front. Your partner reads past the sorry and reacts to the blame underneath it.
You cannot see that blame in your own draft because you know what you meant. Olively reads the draft the way your partner will: through their attachment style, primed by the fight you both came out of.
A working repair text does three things in under forty words. It owns your part without a footnote of self-defense. It signals the relationship is not in question. It offers a specific next step, usually a time to talk.
Everything else, the relitigating, the receipts, the essay, belongs in a real conversation. Text is for opening the door, not winning the case.
Translate reads your draft against your attachment pairing and returns a 1-10 score for how likely the message is to land as an attack. A 2 means send it. An 8 means the fight is about to get a second act.
The score comes with reasons. You see which specific phrases carry blame, pressure, or a test your partner will fail, so you learn what your drafts keep doing instead of fixing one message at a time.
You send a decent repair text and get back "ok." Now you are choosing between panic and pride. Decode reads the reply in context: a short answer an hour after a fight usually means a nervous system still coming down, not a relationship ending.
Decode tells you what the message most likely means for their style and what reply keeps the repair alive. Sometimes the right reply is nothing for a few hours, and Decode will say so.
Yes. A well-written message sent while you are still flooded reads as round two, because your partner is still flooded too. Most fights need an hour or more before either side can read anything generously.
Waiting has a cost with an anxious partner, though, because silence reads as punishment. Olively's coach chat helps you find the line between cooling down and going dark for your specific pairing.
Until your body is calm, which usually takes at least an hour. If your partner is anxious, do not stretch that into a full day of silence without warning. A short "I need an hour, then I want to fix this" buys the time without reading as an exit.
Repair is not surrender. Translate keeps your grievance in the message and removes the parts that let your partner dismiss it as an attack. You can name what hurt and still score low on the trigger meter.
Yes. Olively works on your side of the thread: the drafts you send and the replies you receive. Your partner never needs the app or an account.
No. Olively is a communication tool built on attachment theory, made for the texts where fights either cool down or reignite. It is not therapy, couples counseling, or crisis support. If your fights frighten you or keep escalating, that deserves professional help.
The 12-question attachment quiz and your results are free. Pro, which includes Translate, Decode, and coach chat, is $19.99 a month or $6.99 a week on the web.
Keep reading
Try Olively
Paste your draft, get the trigger score, and send the version that ends the fight instead of feeding it.
